|
РЕЗЮМЕ
Иманкулов Нуржан Таранович
НА ПЕРЕВОДЧИКА:
АДРЕС:
• г. Аральск, ул. Бактыбай батыр 122, кв.4.
ТЕЛЕФОН:
• 8 /724 33/ 2 37 47 (дом)
• 8 775 321 41 99 (моб.)
• 8 775 725 75 23 (моб.)
• email: nur_kur@mail.ru
СВЕДЕНИЯ О СЕБЕ:
• Дата рождения: 17.07.1979.г.р.
• Национальность: казах
• Семейное положение: холост.
• Гражданство: Республика Казахстан
ОБРАЗОВАНИЕ:
• Среднее специальное (в английском колледже Rudloe по специальности авиадиспетчера в ГА). 2003-2005гг., г.Алматы.
• Знание ПК Excel , Word, Internet.
ОПЫТ РАБОТЫ:
• NGO “From Kattegat To The Aral sea“– переводчик(1999-2003).
• РГП “Казаэронавигация “– авиадиспетчер(с2005 по2010гг.) г.Актобе.
• ТОО “ИСАН/Жол_Сапа” дорожно-строительный проект – переводчик англ. языка(2010-2011), г.Аральск.
ЯЗЫКИ:
• казахский – родной
• русский
• английский (Upper-Intermediate)
ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА:
• коммуникабельность, ответственность, пунктуальность, трудолюбие, порядочность, честность, добросовестное отношение к своей работе.
УВЛЕЧЕНИЯ И ИНТЕРЕСЫ
• Чтение книг, изучение язык.
ЦЕЛЬ:
• карьера, стабильный заработок.
• Узнал, что самая тяжелая работа - это её отсутствие. (Рубен Багаутдинов), [Афоризм]
***********************************
RESUME
Imankulov Nurzhan Taranovich
To TRANSLATOR:
ADDRESS:
• Aral town, Baktybay batyr street 122/4.
PHONE:
• 8 /724 33/ 2 37 47 (home)
• 8 775 321 41 99 (mobile)
• 8 775 725 75 23 (mobile)
• email: nur_kur@mail.ru
DATA ON:
• Date of birth: 17.07.1979.
• Nationality: Kazakh
• Social status: single.
• Citizenship: Republic of Kazakhstan
EDUCATION:
• Secondary special (in college Rudloe on specialty of AirTrafficController). 2003-2005., Almaty.
• Knowledge of PC Excel, Word, Internet.
EXPERIENCE:
• NGO “From Kattegat To the Aral sea“– a translator (1999-2003).
• RMK “Kazaeronavigatsia“– AirTrafficController(2005-2010), Aktobe.
• LLP “ISAN/Zhol_Sapa” Road-Building Project – interpreter/translator(2010-2011), Aralsk.
LANGUAGES:
• Kazakh – native
• Russian
• English (Upper-Intermediate)
PERSONAL QUALITIES:
• Skill to communicate, responsibility, punctuality, diligence, decency, honesty, a conscientious attitude to the work.
HOBBIES AND INTERESTS:
• Reading books, studying languages.
THE PURPOSE:
• Career, stable earnings.
*********************************************************************
|
